Hádám, že nechtěla, abys věděl, že máš matku, co nebyla tak uplně v pořádku.
Pretpostavljam da nije htela da znas da imas majku koja nije bila bas u redu.
Když ti psala, byla nemocná, ale nechtěla, abys to věděl.
Bila je bolesna kad ti je pisala. Ali ti to nije napisala.
Nechtěla, abys svého otce znala, protože jí moc ublížil.
Nije htjela da znaš pravog oca:...jer ju je tako jako povrijedio.
Já jen nechtěla, abys musel předstírat, že mě miluješ.
Nisam htela da se pretvaraš da si zaljubljen u mene ili tako nešto.
Proto jsem nechtěla, abys fungoval jako otec.
Zato i nisam htela tebe da mešam.
Protože jsem nechtěla, abys přišel o práci!
Zato što nisam htela da ti upropastim posao.
Norma nechtěla, abys na ní znova zvracela.
Norma nije želela da opet bljuješ po njoj.
Jen jsem nechtěla, abys to dělala ty.
Samo sam htjela da ti to ne napraviš.
Clarku podívej, možná nechtěla, abys z toho dělal něco velkého.
Vidi, Clark, možda nije želela da praviš veliku stvar od ovoga.
Ale Chloe by nechtěla, abys využil její práci k tomu, abys mě donutil něco udělat.
Kloi sigurno ne bi želela da koristiš njen posao kako bi me naterao da uradim bilo šta.
Protože jsem nechtěla, abys mě soudil.
Zato što nisam želela da me osuðuješ.
A nechtěla jsem, abys to věděl, protože jsem nechtěla, abys byl v pozici, ve které jsi teď, kdy si musíš vybrat mezi mou ochranou a svou záchranou.
I nisam želela da znaš, zato što nisam želela da se naðeš u poziciji u kojoj si sada, da moraš da biraš izmeðu toga da zaštitiš mene ili pomogneš sebi.
Nikdy jsem nechtěla, abys viděl tu kazetu.
Nikada nisam htela da vidiš tu kasetu.
Jenom jsem nechtěla, abys mě viděl takhle.
Само нисам хтела да ме видиш овакву.
Nemohl jsi být, a také jsem nikdy nechtěla, abys byl, jen nečinným přihlížejícím."
Nisi mogao biti, niti sam željela da te vidim, neaktivni posmatraè. "
Renee by nechtěla, abys tohle dělal.
Rene ne bi želela da uradiš ovo.
Přesně proto jsem nechtěla, abys věděl o mé rodině.
Baš zbog ovoga ti nisam rekla za svoju porodicu.
Jen jsem nechtěla, abys mu zlomil ruku.
Хеј. Само нисам хтела да му сломијеш руку.
Nikdy jsem nechtěla, abys něco takového slyšel...
Nisam željela da èuješ takve stvari o meni...
Nechtěla, abys to věděl, zvlášť po tom, co ti řekla, že není tvá matka.
Nije želela da znaš, naroèito, pa, posle onoga kad ti je rekla da nije tvoja majka.
Nechtěla, abys byl nesmrtelný, a tak tvůj život spojila s lidským životem.
Није хтела да будеш бесмртан. Повезала је твој живот са људским.
A proto jsem nechtěla, abys jel se mnou do lesa.
I zato nisam željela da poðeš u šumu sa mnom.
Jen jsem nechtěla, abys ztratila svou matku, jako jsem já ztratila tu mou.
Nisam željela da izgubiš svoju majku, kao što sam ja izgubila svoju.
Amelia by nechtěla, abys byl někde blízko ní.
Emilija ne bi želela da si blizu nje.
Taky bych nechtěla, abys šel Agronovi po krku.
Isto tako ne želim da se svaðaš sa Agronom.
Protože nechtěla, abys zjistila pravdu o tom, kdo doopravdy jsi.
Zato što nije htela da saznaš istinu o tome ko si ustvari.
A určitě jsem nechtěla, abys při úmrtích utíkal pryč.
I svakako nisam želela da budeš suoèen sa prizorima smrti.
Hej, Já jí neznala, očividně, ale vypadá na takový ten druh ženský, která by nechtěla, abys byl pořád tak smutný.
Хеј, нисам је знао, очигледно, али она звучи као врста жене да не би желео да троши све време био тужан.
Protože jsem nechtěla, abys to věděla.
Zato što nisam želela da znaš.
Amanda by nechtěla, abys za ni tuhle bitvu bojoval.
Amanda ne bi htela da vodiš njenu bitku.
Opravdu jsem nechtěla, abys dnes pracoval.
Stvarno sam htela da danas ne radiš.
Booth říká, že ten kostel podpálila máma, protože nechtěla, abys tu svatbu zaplatil špinavými penězi.
But kaže da je mama spalila crkvu jer nije želela da ti platiš venèanje prljavim novcem.
Už chápeš, proč jsem nechtěla, abys randil smou dcerou?
Погледајте зашто ја не желим сте датинг моју ћерку?
Dávej bacha, abych po tobě nechtěla, abys za mě zdokumentoval můj kód.
Pazi se, mogla bih tražiti da mi dokumentiraš sav kod.
Proto jsem nechtěla, abys sem chodil.
Zato nisam htela da doðeš ovde.
Came, bála jsem se ti říct cokoliv dalšího, protože jsem nechtěla, abys odešel.
Kame, bila sam preplašena da ti kažem još nešto, zato što... Jer nisam želela da ti odeš.
Tajila jsem to, protože jsem nechtěla, abys riskoval tím, že mě budeš krýt, kdyby tohle byla hovadina.
Zadržala sam to za sebe jer nisam želela da stradaš ako je sve to sranje. -A dojava?
Zapnul jsem ji naplno, protože Evie strašně plakala a nechtěla, abys to slyšela.
Zato što je Evie glasno plakala i nije htela da je ti èuješ.
Proto jsem nechtěla, abys do toho šla.
To je razlog zašto nisam htela da se izlažeš.
Udělala jsem to, co jsem udělala, protože jsem nechtěla, abys zemřel.
Učinila sam to jer nisam želela da umreš.
1.4451661109924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda zato što nije želela da me tražiš. 